Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Feeling blue artinya apa sebenarnya? Kalau diterjemahkan secara harfiah memang terdengar seperti “merasa biru”. Tapi dalam bahasa Inggris, ini bukan soal warna. Ini adalah idiom yang digunakan untuk menggambarkan perasaan sedih, murung, atau sedang tidak dalam suasana hati yang baik.

Buat kamu yang sering nonton film barat, dengar lagu bahasa Inggris, atau scroll media sosial berbahasa Inggris, pasti pernah menemukan ekspresi ini. Supaya tidak salah paham, di artikel ini kita akan bahas makna, contoh kalimat, perbedaan dengan kata “sad”, serta cara menggunakannya dengan natural dalam percakapan.

Kalau kamu juga ingin memperkaya kosakata dan memahami kata penghubung dalam bahasa Inggris, kamu bisa membaca artikel Furthermore Artinya Apa? Makna dan Contoh Penggunaannya untuk memahami cara penggunaannya dalam kalimat formal maupun informal.

Feeling Blue Artinya Apa?

Secara umum, feeling blue artinya sedang merasa sedih atau down. Biasanya dipakai untuk menggambarkan suasana hati yang murung, kecewa, atau kehilangan semangat.

Maknanya lebih halus dibandingkan mengatakan “I am sad.” Ada nuansa emosional yang lebih dalam, tapi tetap terdengar santai dan natural.

Contoh:

• I’ve been feeling blue lately.  (Akhir-akhir ini aku lagi sedih.)

Kalimat ini sering dipakai saat seseorang ingin mengungkapkan perasaan tanpa terdengar terlalu dramatis.

Makna Idiom Feeling Blue dalam Bahasa Inggris

Dalam bahasa Inggris, banyak idiom yang menggunakan warna untuk menggambarkan emosi. Kata “blue” sejak lama diasosiasikan dengan kesedihan dalam budaya Barat.

Itulah kenapa muncul istilah seperti:

• Blue mood
• Monday blues
• The blues (genre musik bernuansa sedih)

Dari sini bisa dipahami bahwa warna biru bukan sekadar warna, tapi simbol suasana hati yang sendu atau melankolis.

Perbedaan Feeling Blue dan Sad

Walaupun sama-sama berarti sedih, ada sedikit perbedaan nuansa antara keduanya.

1. Sad (lebih umum dan langsung)

Digunakan untuk menyatakan perasaan sedih secara langsung.

Contoh:

• I’m sad because I failed the exam.

2. Feeling Blue (lebih ekspresif dan idiomatik)

Digunakan untuk menggambarkan suasana hati yang murung atau down, biasanya tidak terlalu ekstrem.

Contoh:

• I’ve been feeling blue since we moved to another city.

Kalimat kedua terasa lebih natural dalam percakapan santai dan memberi kesan emosi yang lebih mendalam.

Contoh Kalimat Feeling Blue dalam Percakapan Sehari-hari

Agar lebih paham, berikut beberapa contoh penggunaan dalam situasi berbeda.

1. Dalam Percakapan dengan Teman

A: You seem quiet today.
B: Yeah, I’m just feeling a little blue.

Artinya orang tersebut sedang tidak dalam mood yang baik.

2. Dalam Chat atau Media Sosial

“I don’t know why, but I feel blue today.”

Kalimat seperti ini sering digunakan sebagai caption atau status.

3. Dalam Konteks Pekerjaan

“After hearing the bad news, everyone felt blue.”

Artinya seluruh orang merasa kecewa atau sedih setelah mendengar kabar buruk.

4. Dalam Cerita atau Narasi

“She felt blue after saying goodbye to her best friend.”

Kalimat ini sering muncul dalam cerita atau novel.

Daftar Trial Class Online Mr.BOB Kampung Inggris, disini. 

Struktur Kalimat yang Benar

Supaya tidak salah grammar, perhatikan struktur yang umum digunakan.

Pola yang sering dipakai:

• I feel blue
• I’m feeling blue
• She felt blue
• They were feeling blue

Contoh salah yang sering terjadi:

• I am feel blue.

Yang benar:

• I feel blue.
  atau
• I am feeling blue.

Pastikan kamu memahami penggunaan kata kerja “feel” dalam berbagai tenses.

Cara Menggunakan Feeling Blue dengan Natural

Supaya terdengar seperti penutur asli, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan.

Gunakan dalam Konteks Emosional

Ekspresi ini hanya cocok untuk menggambarkan perasaan.

Kurang tepat:

• I’m feeling blue because it’s hot.

Lebih tepat:

• I’m feeling blue because I miss my family.

Jangan Dipakai untuk Situasi Terlalu Formal

Dalam email resmi atau presentasi bisnis, lebih baik gunakan kalimat yang lebih netral dan profesional.

Contoh formal:

• I feel disappointed.

Sinonim Feeling Blue yang Bisa Kamu Gunakan

Kalau ingin variasi ekspresi, berikut beberapa idiom atau frasa yang mirip maknanya:

• Down in the dumps (sangat sedih)
• Low-spirited (kurang semangat)
• Heartbroken (patah hati)
• Under the weather (kurang enak badan atau mood tidak baik)

Setiap frasa punya konteks berbeda, jadi pastikan penggunaannya sesuai situasi.

Baca Juga: Diabolical Artinya Apa? Penjelasan dan Contohnya!

Kesalahan Umum Saat Menggunakan Feeling Blue

Banyak pembelajar bahasa Inggris melakukan beberapa kesalahan berikut.

1. Mengartikan Secara Harfiah

Karena ini idiom, artinya tidak bisa diterjemahkan kata per kata. Jangan menganggapnya sebagai “merasa berwarna biru”.

2. Menggunakan Terlalu Sering

Walaupun terdengar keren, penggunaan berlebihan justru membuat percakapan terasa tidak natural.

3. Salah Konteks

Ekspresi ini lebih cocok untuk suasana santai. Untuk kondisi medis atau masalah mental serius, gunakan istilah yang lebih tepat dan jelas.

Contoh Paragraf Menggunakan Feeling Blue

Supaya makin jelas, berikut contoh paragraf pendek:

“After graduating from college, I felt blue for a while. I wasn’t sure what to do next, and I missed my campus life. But slowly, I started finding new goals.”

Dari contoh ini terlihat bahwa ekspresi tersebut menggambarkan kondisi emosional sementara.

Kenapa Penting Memahami Idiom Seperti Feeling Blue?

Belajar idiom membuat kemampuan bahasa Inggris kamu naik level. Native speaker sering menggunakan ekspresi seperti ini dalam percakapan sehari-hari, film, lagu, dan podcast.

Kalau kamu hanya menggunakan kosakata dasar seperti happy atau sad, kemampuan speaking akan terasa datar.

Dengan memahami idiom seperti ini, kamu bisa:

• Terdengar lebih natural saat speaking
• Lebih mudah memahami film dan series
• Menulis caption bahasa Inggris yang lebih ekspresif
• Terlihat lebih advanced dalam penggunaan bahasa

Feeling blue adalah idiom bahasa Inggris yang berarti merasa sedih atau murung. Bukan tentang warna secara literal, tapi tentang suasana hati. Biasanya digunakan dalam percakapan santai untuk menggambarkan kondisi emosional yang sedang down.

Contoh paling umum:

• I feel blue.
• I’m feeling blue lately.
• She felt blue after the breakup.

Memahami idiom seperti ini membantu kamu lebih percaya diri dalam menggunakan bahasa Inggris. Semakin sering kamu membaca, mendengar, dan mempraktikkannya, semakin natural juga penggunaannya dalam percakapan sehari-hari.

Kalau kamu ingin meningkatkan skill bahasa Inggris, mulai dari memahami idiom sederhana seperti ini bisa jadi langkah awal yang efektif.

Kalau kamu mau belajar materi bahasa Inggris lainnya, langsung aja cek artikel lain di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris. Biar nggak ketinggalan tips belajar seru tiap hari, jangan lupa follow Instagram dan TikTok kami, ya! Kalau masih bingung soal materi bahasa Inggris, kamu juga bisa konsultasi langsung lewat WhatsApp kami.