20 Slang Bahasa Inggris Hits Anak Muda

September 16, 2025 - by Nabilla F.

Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Bahasa Inggris itu luas banget, tapi kalau cuma belajar yang baku doang kadang terasa kaku dan nggak relate sama kehidupan sehari-hari. Apalagi kalau kamu sering nonton film, serial, atau main media sosial, pasti sering nemuin kata-kata aneh yang nggak ada di kamus sekolah. Nah, kata-kata itu biasanya disebut slang. Slang adalah kosakata gaul yang dipakai anak muda biar terdengar lebih santai, keren, dan kekinian.

Kalau kamu tertarik sama ungkapan lain yang nggak kalah unik, coba juga baca artikel tentang A Blessing in Disguise: Ungkapan Sederhana dengan Arti Mengejutkan.

Di artikel ini kita bakal bahas 20 slang bahasa Inggris yang lagi hits banget dipakai anak muda di seluruh dunia. Mulai dari “lit” yang identik sama hal keren, sampai “ghosted” yang sering bikin sakit hati. Kita bakal kupas satu-satu artinya, contoh kalimat, dan juga kira-kira padanan dalam bahasa Indonesia. Jadi selain bisa paham, kamu juga bisa mulai coba pakai di percakapan sehari-hari biar makin kece.

20 Slang Bahasa Inggris Hits Anak Muda - Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris

1. Lit

Arti: Keren banget, seru, atau luar biasa.
Kata ini sering dipakai buat menggambarkan suasana pesta, konser, atau sesuatu yang benar-benar bikin semangat.

Contoh:

  • That party last night was lit! (Pestanya semalam keren banget!)

Padanan di Indonesia: “Gokil”, “keren parah”.

2. Chill

Arti: Santai, tenang, atau nggak usah ribet. Bisa juga dipakai buat ngajak nongkrong.

Contoh:

  • Let’s just chill at my place. (Kita santai aja di rumah gue.)

Padanan di Indonesia: “Santuy”, “nyantai aja”.

3. Ghosted

Arti: Menghilang tiba-tiba tanpa kabar, biasanya dalam konteks hubungan atau pertemanan.

Contoh:

  • I thought things were going well, but then he ghosted me. (Gue kira semuanya baik-baik aja, eh dia malah ngilang tanpa kabar.)

Padanan di Indonesia: “Menghilang”, “ditinggal tanpa kabar”.

4. Flex

Arti: Pamer sesuatu, entah itu barang mewah, pencapaian, atau gaya hidup.

Contoh:

  • He’s always flexing his new sneakers on Instagram. (Dia selalu pamer sepatu barunya di Instagram.)

Padanan di Indonesia: “Pamer”, “sok gaya”.

5. Lowkey

Arti: Secara diam-diam, nggak pengen orang lain terlalu tahu.

Contoh:

  • I lowkey love that song. (Sebenernya gue diam-diam suka lagu itu.)

Padanan di Indonesia: “Sebenernya”, “diam-diam”.

6. Highkey

Arti: Kebalikan dari lowkey. Artinya jelas-jelas, terang-terangan, nggak ada yang ditutupin.

Contoh:

  • I highkey want to quit this job. (Gue beneran pengen resign dari kerjaan ini.)

Padanan di Indonesia: “Terang-terangan”, “serius banget”.

7. Salty

Arti: Kesal, iri, atau kesel karena hal kecil.

Contoh:

  • She’s still salty about losing the game. (Dia masih kesel gara-gara kalah main.)

Padanan di Indonesia: “Bete”, “ngedumel”.

8. Shook

Arti: Kaget banget, nggak nyangka.

Contoh:

  • I was shocked when I saw the ending of that movie. (Gue kaget banget pas liat ending film itu.)

Padanan di Indonesia: “Shock”, “kaget parah”.

9. Tea

Arti: Gosip atau informasi seru.

Contoh:

  • Spill the tea! (Ceritain gosipnya dong!)

Padanan di Indonesia: “Gosip”, “info panas”.

10. Stan

Arti: Fans berat seseorang atau sesuatu. Bisa dipakai sebagai kata benda atau kata kerja.

Contoh:

  • I stan this band so much. (Gue ngefans banget sama band ini.)

Padanan di Indonesia: “Fans garis keras”, “ngefans banget”.

11. Woke

Arti: Sadar sosial, peka terhadap isu-isu penting kayak kesetaraan, lingkungan, atau politik.

Contoh:

  • She’s really woke about climate change. (Dia sangat peduli soal perubahan iklim.)

Padanan di Indonesia: “Melek isu”, “sadar sosial”.

12. Clap Back

Arti: Balasan yang pedas, biasanya kalau ada yang ngehina atau nyindir.

Contoh:

  • She clapped back at the haters on Twitter. (Dia balas nyinyirannya haters di Twitter.)

Padanan di Indonesia: “Ngegas balik”, “balas sindir”.

13. Cap / No Cap

Arti: “Cap” berarti bohong, “No Cap” berarti beneran atau serius.

Contoh:

  • That story is cap. (Itu bohong.)
  • I’m telling you the truth, no cap. (Gue beneran cerita, nggak bohong.)

Padanan di Indonesia: “Bohong”, “serius nih”.

14. Savage

Arti: Ganas, kejam tapi dalam arti keren. Dipakai kalau seseorang jujur banget atau blak-blakan.

Contoh:

  • Her comment was savage. (Komentarnya pedes banget.)

Padanan di Indonesia: “Pedas”, “sadis”.

15. Extra

Arti: Berlebihan, terlalu drama.

Contoh:

  • She’s so extra about her birthday. (Dia lebay banget soal ulang tahunnya.)

Padanan di Indonesia: “Lebay”, “over banget”.

16. Gucci

Arti: Bagus, oke, keren. Walaupun awalnya nama brand, tapi slang ini jadi sinonim “good”.

Contoh:

  • Everything’s gucci, no worries. (Semuanya baik-baik aja, tenang aja.)

Padanan di Indonesia: “Aman”, “oke banget”.

17. Throw Shade

Arti: Ngejek atau nyindir halus.

Contoh:

  • She was throwing shade at her ex during the interview. (Dia nyindir mantannya pas wawancara.)

Padanan di Indonesia: “Nyindir”, “ngode”.

18. Squad

Arti: Grup pertemanan dekat.

Contoh:

  • I’m going out with my squad tonight. (Malam ini gue nongkrong bareng geng.)

Padanan di Indonesia: “Geng”, “tongkrongan”.

19. Slay

Arti: Berhasil melakukan sesuatu dengan sangat keren, tampil memukau.

Contoh:

  • She slayed her performance on stage. (Dia tampil keren banget di panggung.)

Padanan di Indonesia: “Ngabret”, “pecah banget”.

20. Fam

Arti: Kependekan dari “family”, tapi sering dipakai buat teman dekat yang udah kayak keluarga.

Contoh:

  • What’s up, fam? (Apa kabar, bro/sis?)

Padanan di Indonesia: “Sodara”, “bro”, “geng”.

Penutup

Slang bahasa Inggris bikin percakapan jadi lebih hidup, nggak kaku, dan lebih nyambung sama gaya komunikasi anak muda zaman sekarang. Dari “lit” buat nunjukin sesuatu yang seru banget, sampai “ghosted” yang sering bikin sakit hati, semua kata ini bisa kamu pakai biar obrolan lebih kekinian. Tapi ingat, slang biasanya dipakai di situasi santai. Jadi jangan sampai kamu pakai kata-kata ini pas lagi nulis email formal atau ngobrol sama atasan.

Kalau kamu mulai biasain diri pakai slang, lama-lama bakal makin gampang ngerti film, lagu, dan postingan di medsos yang penuh kosakata gaul. Jadi, next time kalau ada yang bilang “That party was lit!”, kamu nggak bakal bingung lagi.

Oh iya, kalau kamu tertarik mempelajari materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca-baca artikel kami yang lainnya di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow akun instagram dan follow juga akun tiktok kami ya teman-teman. Kalau kamu kebingungan saat belajar bahasa Inggris, kamu bisa tanyakan materi bahasa Inggris, yang kamu kurang paham sama mentor kami loh teman-teman. Kamu bisa konsultasi di whatsapp kami dulu yuk disini!

Article written by Nabilla F.
Nabilla loves immersing herself in the world of languages and culture. Her favorite pastimes include watching Korean dramas, diving into books, enjoying good music, and savoring sushi. With a curious mind and a love for learning, Nabilla finds joy in every small moment of life.