Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Kalau kamu belajar bahasa Inggris, pasti pernah dengar kata road dan street, kan? Dua kata ini sering banget muncul, apalagi waktu ngobrolin tentang alamat atau jalanan. Tapi, meskipun keduanya berarti “jalan”, ternyata road dan street itu nggak sama, lho. Ada perbedaan yang cukup penting buat dipahami supaya kamu nggak salah pakai kata, apalagi kalau lagi kasih arahan jalan atau ngobrol tentang lokasi.

Nah, artikel ini bakal bahas tuntas tentang road dan street: mulai dari arti, perbedaan, sampai tips gampang buat membedakan kapan harus pakai road dan kapan pakai street. Kita bakal bahas dengan gaya yang santai supaya kamu bisa ngerti tanpa ribet.

Baca Juga: Perbedaan Pemakaian "Compliment" dan "Praise" dalam Bahasa Inggris

Apa Itu Road dan Street?

Kalau diartikan secara umum, baik road maupun street sama-sama artinya “jalan”. Tapi, penggunaan dan konteks keduanya beda, tergantung dari fungsi, letak, dan kondisi jalan itu sendiri.

• Road: Biasanya dipakai buat jalan yang menghubungkan satu tempat dengan tempat lain, terutama jalan yang agak panjang dan bisa saja melewati daerah yang nggak padat penduduk atau lebih ke arah luar kota. Jadi, road itu lebih ke “jalan raya” atau jalan penghubung antar daerah.
• Street: Umumnya dipakai buat jalan di dalam kota atau daerah yang padat, di mana banyak rumah, toko, atau gedung-gedung di sepanjang jalan itu. Jadi, street itu lebih ke jalanan yang ada di lingkungan pemukiman atau kawasan kota.

Kalau disederhanakan, road itu jalan yang lebih ke arah menghubungkan lokasi, sedangkan street itu jalan di dalam area permukiman atau kota.

Perbedaan Utama Antara Road dan Street

a. Lokasi dan Fungsi Jalan

• Road biasanya ditemukan di luar area perkotaan, menghubungkan kota satu dengan kota lain, atau antar daerah yang jaraknya cukup jauh.
• Street ada di dalam area perkotaan, sering dipenuhi dengan bangunan, toko, dan aktivitas masyarakat yang padat.

b. Bentuk dan Panjang Jalan

• Road cenderung lebih panjang dan bisa melewati berbagai jenis lingkungan, kadang melewati daerah pedesaan, hutan, atau pinggiran kota.
• Street biasanya lebih pendek dan berada di area yang lebih terstruktur dan terorganisir seperti jalan di perumahan, pusat kota, atau distrik bisnis.

c. Aktivitas di Sepanjang Jalan

• Street biasanya punya banyak aktivitas manusia, seperti pejalan kaki, kendaraan, toko-toko, kafe, dan tempat parkir.
• Road lebih fokus untuk kendaraan lewat dan biasanya jarang ada aktivitas pejalan kaki di sepanjang jalan.

d. Bentuk Jalan dan Struktur

• Road seringkali lebih sederhana dan bisa berupa jalan dua arah dengan beberapa bagian yang tidak terlalu rapi.
• Street biasanya lebih rapi, dengan trotoar, lampu jalan, dan fasilitas yang mendukung aktivitas pejalan kaki.

Contoh Penggunaan Road dan Street dalam Kalimat

Road

• “I drove for hours on the highway and then took a narrow country road to get to the village.”
  (Saya berkendara berjam-jam di jalan raya lalu mengambil jalan desa yang sempit untuk sampai ke desa itu.)

Street

• “The coffee shop is on Main Street, right next to the bookstore.”
  (Kedai kopi itu ada di Jalan Utama, tepat di sebelah toko buku.)

Kalau kamu perhatikan, road dicontoh pertama mengarah ke jalan penghubung yang lebih panjang dan kemungkinan besar berada di luar kota. Sedangkan street dicontoh kedua menunjukkan jalan di area perkotaan dengan bangunan di sisi jalan.

Cara Membedakan Road dan Street dengan Mudah

Kalau kamu bingung mau pakai yang mana, berikut beberapa tips praktis:

Tips 1: Cek Lokasi Jalan

Kalau jalan itu berada di daerah padat dengan banyak rumah dan toko, kemungkinan besar itu street. Kalau jalan itu menghubungkan dua kota atau melewati area yang jarang penduduk, kemungkinan itu road.

Tips 2: Perhatikan Fungsi Jalan

Kalau jalan tersebut sering dipakai sebagai jalur kendaraan yang panjang dan cepat, itu road. Kalau lebih ke jalan yang ramai aktivitas pejalan kaki dan kendaraan di dalam kota, itu street.

Tips 3: Lihat Struktur Jalan

Jika ada trotoar, lampu jalan, dan banyak fasilitas untuk pejalan kaki, itu biasanya street. Jalan yang sederhana tanpa fasilitas seperti itu biasanya road.

Tips 4: Perhatikan Panjang Jalan

Kalau jalannya panjang dan menghubungkan tempat-tempat jauh, pakailah road. Jalan yang pendek dan ada di lingkungan rumah atau pusat kota lebih cocok disebut street.

Beberapa Kasus Khusus dan Penyimpangan

Meski ada aturan umum seperti di atas, kadang ada pengecualian, terutama dalam nama jalan resmi. Misalnya, ada Road yang berada di dalam kota atau Street yang cukup panjang dan menghubungkan beberapa bagian kota. Ini biasanya karena sejarah atau kebiasaan lokal.

Jadi, kalau kamu nemu jalan bernama “Green Road” di tengah kota, itu wajar saja, karena penamaan jalan kadang nggak mengikuti aturan kaku.

Perbedaan dari Sudut Pandang Bahasa Inggris Sehari-hari

Kalau kamu ngobrol sehari-hari dengan orang Inggris atau Amerika, mereka biasanya pakai kata street kalau ngomongin alamat rumah, toko, atau tempat di kota. Kalau ngomongin perjalanan antar kota atau jalan raya, mereka pakai road.

Ringkasan dan Kesimpulan

Penutup

Sekarang kamu nggak perlu bingung lagi kalau harus pakai road atau street. Ingat saja, road buat jalan penghubung dan street buat jalan di dalam kota. Dengan begitu, kamu bisa lebih pede ngomong bahasa Inggris soal jalan dan alamat.

Oh iya, kalau kamu tertarik mempelajari materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca-baca artikel kami yang lainnya di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow akun instagram dan follow juga akun tiktok kami ya teman-teman. Kalau kamu kebingungan saat belajar bahasa Inggris, kamu bisa tanyakan materi bahasa Inggris, yang kamu kurang paham sama mentor kami loh teman-teman. Kamu bisa konsultasi di whatsapp kami dulu yuk disini!