Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Pernah nggak sih kamu lagi ngobrol sama teman dan tiba-tiba pengen ngomong “sepeda” dalam bahasa Inggris, tapi malah ragu? Kadang kita langsung nyebut aja “bike”, kadang juga dengar orang lain bilang “bicycle”. Terus jadi bingung sendiri sebenarnya mana yang benar, ya?

Nah, di artikel ini kita bakal bahas tuntas tentang apa bahasa Inggrisnya sepeda, apa bedanya bike dan bicycle, gimana cara pakainya di kalimat, sampai kosakata lain yang berhubungan dengan dunia bersepeda. Semua dibahas dengan gaya santai tapi tetap informatif, biar kamu gampang ngerti dan bisa langsung praktek pas ngomong atau menulis dalam bahasa Inggris.

Selain itu, artikel ini juga bakal bantu kamu paham konteks penggunaan tiap kata soalnya kadang dua kata punya arti mirip, tapi cara pakainya bisa beda tergantung situasi. Kalau kamu juga penasaran gimana cara bilang tadi dalam Bahasa Inggris dan contoh penggunaannya, kamu bisa baca penjelasan lengkapnya di artikel berikutnya.

Bahasa Inggrisnya “Sepeda”

Kalau kamu buka kamus bahasa Inggris, kata “sepeda” diterjemahkan menjadi dua kata utama, yaitu “bicycle” dan “bike”.

Kedua kata ini sama-sama benar dan sering dipakai oleh penutur asli bahasa Inggris, tapi ada sedikit perbedaan dalam nuansa dan konteks penggunaannya.

1. Bicycle
   • Arti: Sepeda (kendaraan roda dua yang digerakkan dengan pedal)
   • Penggunaan: Biasanya lebih formal atau netral, sering muncul di tulisan resmi, artikel, buku pelajaran, atau konteks akademik.
   • Contoh kalimat:
     • I go to school by bicycle every morning. → Aku pergi ke sekolah naik sepeda setiap pagi.
     • She bought a new bicycle yesterday. → Dia membeli sepeda baru kemarin.
2. Bike
   • Arti: Bentuk singkatan dari bicycle, tapi juga bisa berarti motorbike (motor).
   • Penggunaan: Lebih santai, sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, film, atau media sosial.
   • Contoh kalimat:
     • Let’s go for a bike ride this afternoon! → Ayo kita bersepeda sore ini!
     • He rides his bike to work every day. → Dia naik sepedanya ke tempat kerja setiap hari.

Jadi, kalau kamu lagi nulis artikel atau tugas formal, pakai bicycle itu pilihan yang paling aman. Tapi kalau kamu lagi ngobrol santai, misalnya di media sosial atau percakapan sehari-hari, bike jauh lebih terdengar alami.

Asal Usul Kata “Bicycle”

Biar lebih menarik, yuk kita bahas sedikit tentang asal katanya. Kata “bicycle” berasal dari dua bagian:

• “bi-” yang berarti “dua”,
• “cycle” yang berarti “roda” atau “lingkaran”.

Jadi secara harfiah, bicycle artinya adalah kendaraan beroda dua sesuai banget kan dengan bentuknya.

Kata ini mulai populer di akhir abad ke-19, saat sepeda menjadi alat transportasi umum di Eropa. Dari situ, muncullah juga istilah turunan seperti:

• bicyclist (pengendara sepeda)
• cycling (kegiatan bersepeda)
• biker (pengendara, bisa sepeda atau motor tergantung konteks)

Sementara itu, kata “bike” muncul sebagai versi singkatnya. Orang-orang Inggris dan Amerika ingin cara bicara yang lebih cepat, jadi mereka sering memendekkan kata panjang jadi bentuk yang lebih praktis. Dari situlah bicycle berubah jadi bike.

Perbedaan “Bike” dan “Motorbike”

Nah, ini juga penting banget buat kamu tahu. Soalnya kalau salah konteks, bisa bikin lawan bicara bingung.

Kata “bike” bisa berarti sepeda atau motor, tergantung dari konteks kalimatnya.

Contoh:

• I love riding my bike in the park.
  → Dalam konteks ini, “bike” jelas berarti sepeda, karena taman bukan tempat buat motoran.
• He just bought a new bike. It’s a Yamaha!
  → Nah, di sini “bike” jelas berarti motor, karena disebut merek Yamaha.

Jadi, makna “bike” bisa berubah tergantung dari petunjuk di kalimatnya. Kalau kamu pengin lebih spesifik, bisa juga pakai kata:

• bicycle untuk sepeda,
• motorbike atau motorcycle untuk motor.

Contoh:

• He rides a bicycle to school. → Dia naik sepeda ke sekolah.
• He rides a motorbike to work. → Dia naik motor ke tempat kerja.

Baca Juga: Bahasa Inggrisnya Skripsi, Thesis atau Dissertation? Yuk Cari Tahu!

Mengapa Penting Tahu Konteksnya?

Bahasa Inggris itu nggak cuma soal hafal kosakata, tapi juga soal tahu kapan dan gimana kata itu dipakai. Misalnya, kalau kamu bilang ke bule, “I like riding my bike every Sunday”, dia bisa aja mikir kamu suka naik motor kalau konteksnya nggak jelas.

Tapi kalau kamu tambahin detail kayak, “I like riding my bike around the park”, baru deh mereka langsung tahu yang kamu maksud adalah sepeda, bukan motor.

Itulah kenapa penting banget buat tahu bukan cuma arti kata, tapi juga penggunaannya dalam konteks yang tepat.

Tips Mengingat Arti “Sepeda” dalam Bahasa Inggris

Biar nggak gampang lupa, kamu bisa pakai trik sederhana ini:

1. Bicycle = Bi (dua) + Cycle (roda)
   → Artinya kendaraan beroda dua yang dikayuh.
2. Bike = Bentuk singkat dari Bicycle
   → Jadi kalau kamu ingat “bike” itu singkatan, otomatis kamu tahu artinya juga “sepeda”.
3. Kalau ada kata “motor” di depannya (motorbike), berarti itu motor.
   Kalau nggak ada, biasanya maksudnya sepeda.

Fun Fact: Di Inggris dan Amerika Bisa Sedikit Beda

Menariknya, penutur bahasa Inggris dari Inggris (British English) dan Amerika (American English) kadang punya kebiasaan berbeda dalam hal kata “sepeda” ini.

• Di Amerika Serikat, kata bike sangat umum digunakan. Mereka jarang bilang bicycle kecuali di tulisan formal.
• Di Inggris, keduanya sama-sama dipakai, tapi bicycle masih sering muncul di media dan percakapan formal.

Contohnya:

• Orang Amerika cenderung bilang: I’m going to fix my bike.
• Orang Inggris bisa aja bilang: I’m going to repair my bicycle.

Kedua kalimat punya arti sama, cuma nuansa bahasanya aja yang beda.

Idiom dan Ungkapan Bahasa Inggris Tentang Sepeda

Bahasa Inggris punya banyak idiom menarik yang terinspirasi dari dunia sepeda. Meskipun nggak semuanya harus kamu hafal, tahu beberapa idiom ini bisa bikin tulisan atau percakapanmu terdengar lebih keren dan ekspresif.

Beberapa idiom populer yang berhubungan dengan sepeda antara lain:

Idiom seperti ini sering muncul di film, lagu, atau percakapan sehari-hari, jadi kalau kamu ngerti maknanya, kamu bisa lebih cepat menangkap maksud pembicaraan orang lain.

Latihan Sederhana

Coba jawab pertanyaan ini pakai bahasa Inggris:

1. Apa yang kamu lakukan saat sepedamu rusak?
2. Di mana kamu biasanya bersepeda?
3. Apa alasan kamu suka bersepeda?

Contoh jawaban:

1. I usually fix my bike myself or ask my brother for help.
2. I often ride my bicycle around the park near my house.
3. Because it’s fun, healthy, and helps me relax.

Dengan latihan kayak gini, kamu nggak cuma hafal kata-katanya, tapi juga bisa langsung menggunakannya dalam kalimat.

Daftar Trial Class Online Mr.BOB Kampung Inggris, disini. 

Kesalahan Umum yang Sering Terjadi

Banyak pelajar bahasa Inggris sering melakukan kesalahan kecil saat ngomong tentang sepeda. Berikut beberapa yang perlu dihindari:

1. Salah arti “bike”
   • Salah: I ride a bike with engine.
   • Benar: I ride a motorbike.
     (Kalau ada mesin, gunakan motorbike, bukan bike saja.)
2. Salah preposisi
   • Salah: I go to school with bicycle.
   • Benar: I go to school by bicycle.
3. Salah bentuk kata kerja
   • Salah: I am ride my bike.
   • Benar: I am riding my bike.
4. Campur konteks formal dan informal
   • Dalam artikel formal, gunakan bicycle.
   • Dalam percakapan, gunakan bike.

Sekarang kamu sudah tahu kalau “sepeda” dalam bahasa Inggris bisa disebut bike atau bicycle, tergantung konteksnya.
Gunakan bicycle saat menulis secara formal, dan bike untuk percakapan santai sehari-hari.

Selain itu, kamu juga sudah belajar cara membedakan antara bike (sepeda) dan motorbike (motor), idiom-idiom keren tentang bersepeda, sampai kesalahan umum yang sering terjadi.

Kalau kamu mau belajar materi bahasa Inggris lainnya, langsung aja cek artikel lain di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris. Biar nggak ketinggalan tips belajar seru tiap hari, jangan lupa follow Instagram dan TikTok kami, ya! Kalau masih bingung soal materi bahasa Inggris, kamu juga bisa konsultasi langsung lewat WhatsApp kami.