Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Istilah bahasa inggris dari drama korea semakin sering terdengar dalam percakapan sehari-hari anak muda. Bukan cuma jadi dialog singkat di layar, tapi ikut viral di TikTok, Instagram, sampai jadi caption WhatsApp. Campuran nuansa Korea dan ekspresi bahasa Inggris bikin kata-kata ini terasa lebih dramatis, catchy, dan relatable.

Kalau kamu sering nonton drakor, pasti sadar banyak karakter yang tiba-tiba switch ke English saat emosi memuncak, saat flirting, atau ketika sedang menghadapi konflik besar. Dari situlah banyak istilah populer lahir dan akhirnya dipakai luas oleh penonton.

Fenomena ini sebenarnya mirip dengan tren bahasa gaul di Indonesia. Kalau kamu penasaran dengan istilah campuran bahasa Inggris yang juga populer di kalangan urban, kamu bisa baca artikel 20 Istilah Bahasa Inggris yang Sering Dipakai Anak Jaksel untuk melihat perbandingannya.

Di artikel ini, kamu akan menemukan 15 istilah yang sering muncul di drama Korea, lengkap dengan arti dan contoh penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari.

Kenapa Banyak Istilah Bahasa Inggris Muncul di Drama Korea?

Sebelum masuk ke daftar, penting untuk tahu kenapa kata-kata ini sering muncul di drakor.

Beberapa alasannya:

• Bahasa Inggris dianggap modern dan global
• Banyak karakter berlatar pendidikan internasional
• Untuk menambah kesan dramatis atau tegas
• Target pasar global yang semakin luas

Karena popularitas drama Korea mendunia, istilah-istilah tersebut ikut tersebar dan menjadi bagian dari bahasa gaul generasi muda.

1. Plot Twist

Istilah ini merujuk pada perubahan alur cerita yang tidak terduga. Dalam drama Korea, plot twist sering muncul di episode-episode akhir untuk mengejutkan penonton.

Contoh penggunaan sehari-hari:

• That ending was a total plot twist.
• I thought he was single, but he’s actually engaged. What a plot twist

2. Toxic

Kata ini digunakan untuk menggambarkan hubungan atau lingkungan yang tidak sehat secara emosional.

Di drakor, biasanya muncul dalam konflik percintaan atau persaingan kerja.

Contoh:

• Their relationship is getting toxic.
• I had to leave because the environment was too toxic.

3. Move On

Sering muncul di drama romance ketika karakter mencoba bangkit dari patah hati.

Sekarang istilah ini sangat umum dipakai anak muda.

Contoh:

• It’s time for you to move on.
• She’s trying hard to move on from her past.

4. Secret

Dalam drama Korea bertema keluarga atau misteri, secret hampir selalu jadi inti konflik.

Contoh:

• This is a secret, don’t tell anyone.
• He has been hiding a big secret.

5. Bestie

Digunakan untuk menyebut sahabat dekat. Kata ini terdengar lebih santai dan modern dibanding best friend.

Contoh:

• She’s my bestie since high school.
• I’m going on a trip with my bestie.

6. Trauma

Drama dengan genre thriller atau melodrama sering menggunakan istilah ini untuk menggambarkan luka batin.

Contoh:

• He still has trauma from that accident.
• That experience gave her emotional trauma.

7. Revenge

Banyak drama Korea bertema balas dendam menggunakan kata ini dalam dialog emosional.

Contoh:

• He’s planning his revenge carefully.
• This is my sweet revenge.

8. Fake

Dipakai saat karakter menyadari adanya kebohongan atau kepalsuan.

Contoh:

• His smile looks fake.
• Don’t be fake, just be honest.

9. Respect

Biasanya muncul di drama bertema bisnis, hukum, atau persaingan profesional.

Contoh:

• I really respect her dedication.
• You have to respect other people’s opinions.

10. Crush

Istilah populer di drama remaja untuk menggambarkan rasa suka diam-diam.

Contoh:

• He has a crush on his classmate.
• I saw my crush at the café today.

Daftar Trial Class Online Mr.BOB Kampung Inggris, disini. 

11. Sorry Not Sorry

Kalimat ini sering digunakan secara sarkastik, seolah minta maaf tapi sebenarnya tidak merasa bersalah.

Contoh:

• I’m choosing myself this time, sorry not sorry.
• I said what I said, sorry not sorry.

12. Crazy

Digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan atau sesuatu yang luar biasa.

Contoh:

• That performance was crazy good.
• You’re crazy if you think I’ll give up.

13. Deal

Sering terdengar dalam adegan negosiasi bisnis atau kesepakatan penting.

Contoh:

• We have a deal.
• If you help me, I’ll buy you coffee. Deal?

14. Promise

Adegan janji biasanya jadi momen emosional dalam drama romantis.

Contoh:

• I promise I won’t be late again.
• Promise me you’ll stay safe.

15. I’m Done

Kalimat ini biasanya diucapkan saat karakter merasa lelah atau menyerah.

Contoh:

• I’m done with all this drama.
• I’m done trying to fix everything.

Dampak Tren Ini ke Bahasa Anak Muda

Fenomena penggunaan istilah bahasa Inggris dari drama Korea menunjukkan bagaimana budaya populer memengaruhi gaya komunikasi generasi sekarang.

Beberapa dampaknya:

• Vocabulary makin bertambah
• Lebih percaya diri menggunakan English expressions
• Gaya komunikasi terasa lebih modern
• Konten media sosial jadi lebih ekspresif

Namun, penting juga untuk memahami arti dan konteks penggunaannya agar tidak salah kaprah.

Apakah Bisa Belajar Bahasa Inggris dari Drakor?

Jawabannya bisa, tapi tidak cukup hanya dengan menonton. Kamu tetap perlu latihan aktif seperti:

• Mengulang dialog
• Mencatat kosakata baru
• Praktik speaking
• Mengikuti kursus atau kelas online

Drama Korea bisa jadi media exposure yang menyenangkan, tapi konsistensi tetap jadi kunci.

Baca Juga: Bahasa Inggrisnya Skripsi, Thesis atau Dissertation? Yuk Cari Tahu!

Istilah bahasa inggris dari drama korea bukan sekadar tren sesaat. Banyak kata yang akhirnya masuk ke percakapan sehari-hari anak muda karena terdengar keren, singkat, dan ekspresif.

Dari plot twist sampai I’m done, semua istilah itu menunjukkan bagaimana tontonan bisa memengaruhi cara kita berbicara. Kalau kamu sering menggunakan kata-kata di atas, berarti tanpa sadar kamu sudah menambah kosakata bahasa Inggris.

Sekarang tinggal satu pertanyaan: kamu sudah pakai istilah yang mana hari ini?

Kalau kamu mau belajar materi bahasa Inggris lainnya, langsung aja cek artikel lain di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris. Biar nggak ketinggalan tips belajar seru tiap hari, jangan lupa follow Instagram dan TikTok kami, ya! Kalau masih bingung soal materi bahasa Inggris, kamu juga bisa konsultasi langsung lewat WhatsApp kami.