20 Ungkapan Bahasa Inggris Tentang Cinta

August 20, 2025 - by Nabilla F.

Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Kalau ngomongin soal cinta, hampir semua orang pasti punya cerita masing-masing. Ada yang lagi jatuh cinta, ada yang lagi patah hati, ada juga yang mungkin sedang mencoba memahami perasaan sendiri. Nah, di dalam bahasa Inggris, ada banyak banget ungkapan yang sering dipakai buat ngomongin cinta. Ungkapan-ungkapan ini biasanya muncul di film, lagu, novel, sampai percakapan sehari-hari.

Artikel ini akan membahas 20 ungkapan bahasa Inggris tentang cinta. Bukan cuma artinya, tapi juga contoh penggunaannya, penjelasan konteks, dan kapan sebaiknya dipakai. Jadi, buat kamu yang pengen belajar bahasa Inggris sambil menikmati nuansa romantisnya, tulisan ini bisa jadi panduan. Yuk kita bahas satu per satu.

Oh iya, selain soal cinta, kamu juga bisa cek artikel kita tentang 15 Ungkapan Perpisahan Selain 'Goodbye' dalam Bahasa Inggris. Siapa tahu pas lagi move on, kamu butuh cara lain buat bilang selamat tinggal.

20 Ungkapan Bahasa Inggris Tentang Cinta - Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris

1. Love at First Sight

Arti: Cinta pada pandangan pertama.

Ungkapan ini dipakai ketika seseorang langsung jatuh cinta hanya dengan sekali melihat seseorang. Dalam budaya populer, konsep ini sering banget muncul di film romantis. Walaupun kadang terasa terlalu indah untuk nyata, tapi banyak orang percaya hal ini bisa terjadi.

Contoh kalimat:

  • "When I met her, it was love at first sight."
  • "Some people don’t believe in love at first sight, but I do."

Penjelasan:
Ungkapan ini sering dipakai buat menggambarkan perasaan yang tiba-tiba muncul, bahkan tanpa mengenal lebih dalam. Cocok banget kalau dipakai buat cerita pengalaman pribadi, atau sekadar mengungkapkan perasaan kagum yang mendalam terhadap seseorang.

2. Head Over Heels

Arti: Sangat jatuh cinta, tergila-gila.

Kalau kamu benar-benar terpikat sama seseorang, ungkapan ini pas banget dipakai. Makna harfiahnya kayak orang yang jungkir balik karena cinta.

Contoh kalimat:

  • "He’s head over heels in love with her."
  • "I’ve never seen her like this before, she’s head over heels for him."

Penjelasan:
Ungkapan ini lebih kuat dibanding sekadar "like". Jadi, kalau kamu bilang "head over heels", itu berarti perasaanmu dalam banget, bukan sekadar suka.

3. Love is Blind

Arti: Cinta itu buta.

Ungkapan ini sudah sangat populer, bahkan sering dipakai juga dalam bahasa Indonesia. Maksudnya, ketika orang jatuh cinta, mereka sering mengabaikan kekurangan pasangannya.

Contoh kalimat:

  • "She can’t see his flaws, I guess love is blind."
  • "They say love is blind, and I think that’s true."

Penjelasan:
Biasanya dipakai kalau kita melihat seseorang jatuh cinta dengan orang yang menurut orang lain "tidak cocok". Ini bukan selalu bermakna negatif, kadang justru menunjukkan betapa kuatnya cinta.

4. Puppy Love

Arti: Cinta monyet, perasaan cinta yang polos dan biasanya dialami anak muda.

Contoh kalimat:

  • "My first crush was just puppy love."
  • "Teenagers often experience puppy love."

Penjelasan:
Ungkapan ini sering dipakai buat menggambarkan cinta pertama yang biasanya singkat, tapi manis untuk dikenang. Cocok buat cerita nostalgia.

5. To Fall for Someone

Arti: Jatuh cinta pada seseorang.

Contoh kalimat:

  • "I think I’m starting to fall for her."
  • "He fell for his best friend."

Penjelasan:
Ini adalah ungkapan umum yang dipakai sehari-hari. Lebih santai dibanding ā€œhead over heelsā€, tapi tetap menunjukkan rasa suka yang dalam.

6. Match Made in Heaven

Arti: Pasangan yang sangat cocok, seakan ditakdirkan bersama.

Contoh kalimat:

  • "They look like a match made in heaven."
  • "Everyone says they’re a match made in heaven."

Penjelasan:
Biasanya dipakai buat menggambarkan pasangan yang hubungannya harmonis, saling melengkapi, dan terlihat sempurna di mata orang lain.

7. To Have a Crush On

Arti: Naksir seseorang.

Contoh kalimat:

  • "She has a crush on her classmate."
  • "I used to have a crush on my neighbor."

Penjelasan:
Ungkapan ini populer banget di kalangan remaja. Bedanya dengan ā€œfall for someoneā€, "crush" biasanya lebih ke rasa kagum atau suka, belum tentu cinta yang dalam.

8. Love of My Life

Arti: Cinta dalam hidupku, orang yang paling dicintai.

Contoh kalimat:

  • "He’s the love of my life."
  • "I finally met the love of my life."

Penjelasan:
Ungkapan ini punya makna yang sangat serius. Biasanya dipakai buat orang yang benar-benar penting, bukan sekadar pacar sementara.

9. Crazy About You

Arti: Sangat mencintaimu, tergila-gila padamu.

Contoh kalimat:

  • "I’m crazy about you."
  • "She’s crazy about her boyfriend."

Penjelasan:
Cocok buat ungkapan romantis sehari-hari, bisa dipakai buat mengungkapkan rasa cinta dengan cara yang agak playful.

10. Love Conquers All

Arti: Cinta bisa mengalahkan segalanya.

Contoh kalimat:

  • "They went through many challenges, but love conquers all."
  • "I believe love conquers all, even distance."

Penjelasan:
Biasanya dipakai buat menggambarkan bahwa seberat apapun masalahnya, cinta bisa jadi kekuatan yang menyatukan.

11. To Fall Head Over Heels

Arti: Jatuh cinta sepenuhnya, mirip dengan ā€œhead over heelsā€ tapi lebih dramatis.

Contoh kalimat:

  • "I fell head over heels for her."
  • "He fell head over heels in love."

Penjelasan:
Ungkapan ini menekankan betapa kuatnya perasaan cinta, sampai-sampai sulit dikendalikan.

12. Lovebirds

Arti: Sepasang kekasih yang mesra.

Contoh kalimat:

  • "Look at those two lovebirds, always together."
  • "They’ve been lovebirds since high school."

Penjelasan:
Biasanya dipakai secara santai untuk menggambarkan pasangan yang romantis dan selalu lengket.

13. Swept Off Your Feet

Arti: Terpikat dengan cepat oleh seseorang.

Contoh kalimat:

  • "He swept me off my feet with his kindness."
  • "She was swept off her feet by his charm."

Penjelasan:
Ungkapan ini sering dipakai ketika seseorang merasa terpesona dalam waktu singkat, seakan hatinya "diambil" begitu saja.

14. Love is in the Air

Arti: Suasana yang penuh cinta, biasanya ketika banyak orang sedang jatuh cinta atau ada acara romantis.

Contoh kalimat:

  • "It’s Valentine’s Day, love is in the air."
  • "At the wedding, love was in the air."

Penjelasan:
Biasanya dipakai untuk menggambarkan suasana kolektif yang romantis.

15. Lovey-Dovey

Arti: Terlalu romantis, mesra banget.

Contoh kalimat:

  • "They’re always so lovey-dovey in public."
  • "Some people find lovey-dovey couples annoying."

Penjelasan:
Dipakai untuk menggambarkan pasangan yang suka pamer kemesraan, biasanya di depan umum.

16. Love Triangle

Arti: Cinta segitiga.

Contoh kalimat:

  • "The drama is about a love triangle between three friends."
  • "She doesn’t want to be part of a love triangle."

Penjelasan:
Ungkapan ini merujuk pada situasi di mana tiga orang terlibat dalam hubungan cinta yang rumit.

17. Absence Makes the Heart Grow Fonder

Arti: Rindu itu membuat cinta semakin kuat.

Contoh kalimat:

  • "They say absence makes the heart grow fonder."
  • "Being apart from him made me realize how much I love him."

Penjelasan:
Biasanya dipakai untuk menggambarkan hubungan jarak jauh atau ketika pasangan tidak selalu bersama.

18. Love-Hate Relationship

Arti: Hubungan cinta sekaligus benci.

Contoh kalimat:

  • "They have a love-hate relationship."
  • "It’s complicated, more like a love-hate thing."

Penjelasan:
Dipakai untuk hubungan yang penuh emosi, kadang romantis, kadang penuh konflik.

19. Wear Your Heart on Your Sleeve

Arti: Menunjukkan perasaan cinta secara terbuka.

Contoh kalimat:

  • "He wears his heart on his sleeve."
  • "I don’t usually wear my heart on my sleeve."

Penjelasan:
Cocok buat menggambarkan orang yang tidak malu mengungkapkan rasa cintanya.

20. Love You to the Moon and Back

Arti: Mencintaimu dengan sangat dalam, tanpa batas.

Contoh kalimat:

  • "I love you to the moon and back."
  • "She told her son, ā€˜I love you to the moon and back.’"

Penjelasan:
Ungkapan ini populer banget buat menunjukkan rasa cinta yang tak terbatas, bisa untuk pasangan, keluarga, atau bahkan anak.

Penutup

Itulah 20 ungkapan bahasa Inggris tentang cinta lengkap dengan arti, contoh kalimat, dan penjelasan konteksnya. Dari yang klasik seperti love at first sight sampai yang kekinian seperti love you to the moon and back, semuanya bisa bikin bahasa Inggrismu makin kaya dan terdengar natural.

Kalau kamu lagi belajar bahasa Inggris, coba gunakan ungkapan-ungkapan ini di percakapan sehari-hari. Bisa buat update status, caption media sosial, atau bahkan buat bikin obrolan lebih romantis sama pasangan.

Oh iya, kalau kamu tertarik mempelajari materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca-baca artikel kami yang lainnya di websiteĀ Kelas Online Mr.BOB Kampung InggrisĀ ini ya teman-teman. Jangan lupa untukĀ follow akun instagramĀ danĀ follow juga akun tiktokĀ kami ya teman-teman. Kalau kamu kebingungan saat belajar bahasa Inggris, kamu bisa tanyakan materi bahasa Inggris, yang kamu kurang paham sama mentor kami loh teman-teman. Kamu bisaĀ konsultasi di whatsapp kami dulu yuk disini!

Article written by Nabilla F.
Nabilla loves immersing herself in the world of languages and culture. Her favorite pastimes include watching Korean dramas, diving into books, enjoying good music, and savoring sushi. With a curious mind and a love for learning, Nabilla finds joy in every small moment of life.