10 Idiom Bahasa Inggris untuk Bilang ‘I’m Happy’

August 7, 2025 - by Nabilla F.

Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris - Kalau kamu belajar bahasa Inggris dari awal, salah satu kalimat yang paling gampang dan umum adalah I’m happy. Simpel, cuma dua kata, dan orang langsung paham maksudnya. Tapi kalau mau terdengar lebih ekspresif, natural, atau bahkan keren, cuma bilang I’m happy itu rasanya kurang greget. Orang asli Inggris atau Amerika punya segudang cara buat bilang mereka lagi senang mulai dari idiom yang lucu, dramatis, sampai yang terkesan puitis.

Idiom itu ungkapan yang artinya nggak bisa diambil mentah-mentah dari kata-katanya. Contohnya, kalau seseorang bilang I’m on cloud nine, itu bukan berarti dia benar-benar lagi nongkrong di awan bernomor sembilan. Itu artinya dia lagi senang banget, kayak lagi melayang. Nah, idiom-idiom kayak gini yang bikin bahasa kamu terasa hidup.

Kalau kamu tertarik mempelajari kosakata lain yang sering dipakai dalam percakapan, coba baca juga artikel Mengenal Makna Cocky dalam Bahasa Inggris untuk tahu bedanya dengan kata-kata sejenis.

10 Idiom Bahasa Inggris untuk Bilang ‘I’m Happy’ - Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris

1. On Cloud Nine

Artinya: Merasa sangat bahagia, sampai rasanya melayang.

Contoh kalimat:

  • When I got the job offer, I was on cloud nine.
  • She’s been on cloud nine since her wedding day.

Kapan dipakai: Setelah momen spesial seperti lulus ujian, dapet kabar baik, atau ketemu idola.

2. Over the Moon

Artinya: Senang luar biasa, biasanya dipakai di Inggris.

Contoh kalimat:

  • I was over the moon when my parents came to visit.
  • They were over the moon about their new house.

Kapan dipakai: Kalau mau terdengar dramatis dan ekspresif.

3. Walking on Air

Artinya: Senang banget sampai rasanya kayak jalan di udara.

Contoh kalimat:

  • After the concert, I was walking on air for days.
  • He's walking on air since he passed the audition.

Kapan dipakai: Kalau bahagiamu bikin semua hal terasa ringan dan indah.

4. Tickled Pink

Artinya: Bahagia dan puas banget, kadang ada rasa bangga.

Contoh kalimat:

  • I was tickled pink to receive an invitation to speak at the event.
  • I’m tickled pink to be part of this project.

Kapan dipakai: Saat senang bercampur rasa terhormat atau dihargai.

5. In Seventh Heaven

Artinya: Bahagia di level tertinggi.

Contoh kalimat:

  • After the proposal, she was in seventh heaven.
  • Winning the championship put him in seventh heaven.

Kapan dipakai: Saat merasa mencapai puncak kebahagiaan.

6. Grinning from Ear to Ear

Artinya: Senyum lebar banget karena bahagia.

Contoh kalimat:

  • He was grinning from ear to ear after hearing the compliment.
  • The kids were grinning from ear to ear when they saw the ice cream truck.

Kapan dipakai: Kalau rasa senang kelihatan jelas di wajah.

7. Like a Dog with Two Tails

Artinya: Sangat senang (dengan kesan lucu).

Contoh kalimat:

  • He was like a dog with two tails when he found his lost wallet.
  • They were like a dog with two tails after winning the lottery.

Kapan dipakai: Saat mau ungkapkan kegembiraan dengan nada santai dan kocak.

8. On Top of the World

Artinya: Bahagia dan puas karena pencapaian.

Contoh kalimat:

  • After graduating, she felt on top of the world.
  • He’s been on top of the world since moving to his dream city.

Kapan dipakai: Kalau rasa bahagia bercampur kebanggaan.

9. Having a Whale of a Time

Artinya: Sangat menikmati waktu dan bersenang-senang.

Contoh kalimat:

  • They had a whale of a time exploring the theme park.
  • They’re having a whale of a time on their trip to Japan.

Kapan dipakai: Saat menceritakan pengalaman seru.

10. In High Spirits

Artinya: Penuh semangat dan gembira.

Contoh kalimat:

  • Everyone was in high spirits during the festival.
  • She’s in high spirits today because of the good weather.

Kapan dipakai: Saat mau gambarkan suasana hati yang ceria dan optimis.

Penutup

Bahasa itu kayak bumbu masakan. I’m happy memang aman dan jelas, tapi idiom-idiom ini bikin cara kamu mengekspresikan perasaan jadi lebih hidup. Ingat, nggak semua idiom cocok di semua situasi. Ada yang pas buat ngobrol santai, ada yang aman dipakai di tempat kerja. Kuncinya, sering-sering latihan dan coba selipkan di percakapan. Lama-lama, kamu bakal otomatis tahu kapan dan di mana harus memakainya. Jadi, idiom mana yang mau kamu coba duluan?

Oh iya, kalau kamu tertarik mempelajari materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca-baca artikel kami yang lainnya di website Kelas Online Mr.BOB Kampung Inggris ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow akun instagram dan follow juga akun tiktok kami ya teman-teman. Kalau kamu kebingungan saat belajar bahasa Inggris, kamu bisa tanyakan materi bahasa Inggris, yang kamu kurang paham sama mentor kami loh teman-teman. Kamu bisa konsultasi di whatsapp kami dulu yuk disini!

Article written by Nabilla F.
Nabilla loves immersing herself in the world of languages and culture. Her favorite pastimes include watching Korean dramas, diving into books, enjoying good music, and savoring sushi. With a curious mind and a love for learning, Nabilla finds joy in every small moment of life.